ドリアンはインドへの「ビザ」を得た。しかしビザがあることと、客がいることは別だ

2026年10月20日, 視点

ドリアンはインドへの「ビザ」を手に入れた。しかし、ビザがあることと、客がいることは別だ。

見出しにある数字は14億人です。しかし記事の下の方にある数字は異なります。ベトナム青果協会によると、ドリアンはインドの一部の人々にとって今なお馴染みの薄い果物です。当面、需要は大都市の一部と高級小売チャネルに限られます。

市場は行政の決定で開きます。需要は食習慣で開きます。そして習慣は、決定より何年も遅いのです。

「10億人超の市場が増えた」からといって今から作付けを増やす者は、新聞の見出しで農業をしています。14億は人口であって、買い手の数ではありません。

売る許可があることと、買う人がいることは、別の数字です。BLFが数えるのは後者だけです。

ニュース一覧